≈ here we come
Les habitants de ce groupe sont arrivés récemment en ville pour la première fois. Qu'ils aient gagné une grosse fortune pour s'installer ici ou que le charme du paysage les a attiré, ils se sont installés, tentant de s'intégrer dans une communauté bien enracinée. Accueillis ou rejetés par leurs nouveaux voisins, ils espèrent que l'intégration se passera pour le mieux.

≈ where we started from
Principalement à cause de la tempête qui a dévasté leurs maisons, ces habitants sont partis depuis près de vingt ans. Qu'ils soient nostalgiques, qu'ils aient besoin de respirer à nouveau l'air d'Orange County ou pour l'évènement en ville, ils ont décidé de revenir parmi la communauté et d'essayer de retrouver les bons moments qu'ils avaient avant.

≈ gotta get us
Eux, ce n'est pas la tempête qui les a effrayé, il y a vingt années de cela. Ils se sont installés depuis plus de vingt ans, ils ont leur confort bien à eux et il est hors de question qu'ils partent de leur nid. Enracinés, ils ont appris à former une communauté plus ou moins soudée et où les soirées et dramas s'enchainent. Même s'ils sont parfois fatigués, ils savent que sans ces petits piments de la vie, ils s’ennuieraient.